好麗友配料雙標？官方回應：翻譯錯了！

此前，有網友表示，好麗友存在配料“雙標”問題：在韓國生產的好麗友·派使用的是植物性油脂，而在中國使用的則是代可可脂。

4月19日，在好麗友舉辦的媒體懇談會上，好麗友公共事務部總監張曉艷表示，全球好麗友·派主要配料一致，“雙標”說法系誤讀。

好麗友方面表示，網絡上質疑配料雙標的證據是網友翻譯的一份中韓好麗友·派配料對比表，但這份配料對比翻譯并不準確，且原料對比錯誤。事實上，兩國產品主要配料一致，涂層部分均使用可可粉、可可液塊、全脂乳粉及油脂等原料，但由于兩國食品法規、標準不同，配料具體標注存在差異，中國產品配料中代可可脂與韓國產品配料中植物性油脂實際上是同一種原料。

據了解，好麗友在全球五個國家擁有生產基地，分別是中國、俄羅斯、韓國、越南和印度。世界各地的產品均來自這五個國家的生產基地。中國生產的產品主要供應中國本土市場，歐洲的產品主要由俄羅斯生產，韓國出口美洲等市場，越南主要供應東南亞等地，印度為最新的生產基地，以本土生產銷售為主。這些工廠選擇原料均采用統一的標準。

休閑食品產業產業鏈區域熱力地圖：廣東分布最集中

根據前瞻智能招商系統統計，中國休閑零食產業鏈上相關企業重點集中在廣東地區，其次為山東、河北、安徽等地，產業鏈集中程度較高。

前瞻經濟學人APP資訊組

標簽：