“中國，午睡帝國”

12月4日，法國電視一臺報道了中國的“午睡文化”：在以強烈的工作節奏著稱的中國，午睡一直是一項嚴格執行的“紀律”。原因很明顯——中午短暫的小睡對提高工作效率極為有利。

此前，西北大學的一項新研究顯示，僅僅午睡90分鐘就可以提高運動技能和記憶力。研究表明，睡眠可以增強一個人學習具有挑戰性運動任務的能力，因為它有助于大腦處理和專注于新技能。在午休90分鐘后，與沒有午休的人相比，參與者能夠更快、更有效地執行任務。

從巨型發電廠到家庭作坊，“中國節奏”快得驚人，但在一天中的同一時間，無論在哪，人們都會停下手上的工作，打個盹兒。

中午12時30分，一家保險公司的員工匆匆吃完午飯，辦公室里的燈全滅了。拉上窗簾，他們躺在桌子或椅子上，開始“午睡模式”。這就是中國不為人知的一面：懷里抱著一個毛絨墊子、趴在桌上、躺在折疊床上，中國的員工開始午睡了。

一位女員工說，“午睡讓人放松，睡后感覺更有活力。” 另一位員工正在享受“明星午睡”：躺在免費為員工提供的按摩椅上，戴著眼罩和薄毯子。她說，可調節傾斜的椅子就像一張按摩床。有人可能會問經理在哪里，他也在打瞌睡。經理馬先生表示，午休時間是員工自己消磨的私人時間，30分鐘的睡眠提高了下午辦公室的效率。

在中國，午睡幾乎是一個系統性的行為。午睡如此普遍，與國民經濟息息相關。北京一家家居店有一個“午睡設備”專區。店主說，很多歐美人在飛機上睡覺的U型枕，在中國的辦公室里用得最多。

午睡的習慣植根于中國的歷史傳統。一位中醫說，午睡可以平衡陰陽，養心安神。打盹的人在中國隨處可見，這確實讓人們對這個以工作為榮的國家產生了矛盾的理解。但可以肯定的是，“待中國一覺醒來，將立即重啟其驚人的發展速度”。

此報道的英文版本由Zhao Fengying從法文翻譯過來。

編譯/前瞻經濟學人APP資訊組

標簽： 午睡 系統性 中國