用童話帶你走近故宮神獸

《故宮里的大怪獸》亮相2018童博會

你知道嗎?在紫禁城里一直住著一群神奇的神獸。天安門外的華表上瞭望遠方的朝天吼、朱紅宮門上銜著門環(huán)的椒圖、太和殿屋脊上背生雙翼的小猴行什，可能你從未注意過他們，但他們卻一直恪守職責，守護著人們。日前，作家常怡將這些有趣的神獸記錄在《故宮里的大怪獸》系列故事中。前天，她攜該書亮相由中國童書博覽會和中國大百科全書出版社聯(lián)合舉辦，2018年書香中國·北京閱讀季“名家面對面”活動之一的《帶你認識中國怪獸》講座中，現(xiàn)場分享了創(chuàng)作經(jīng)歷。在接受北京晨報記者采訪時，常怡表示，如今神獸的故事逐漸消失，甚至很多人叫不出他們的名字，于是把小時候聽到的故事和中國博大精深的神獸文化維護和傳遞下去，成了她寫作的巨大動力。

作者簡介

常怡，滿族，北京人，童話作家，冰心兒童文學獎獲獎作家，國際童書作家與插畫家協(xié)會會員。

代表作有《故宮里的大怪獸》《故宮怪獸談》《李看看的自習課之夢》《秘密特別多的巧克力工廠》。《故宮里的大怪獸》系列童話入選國家新聞出版廣電總局2018年向全國青少年推薦百種優(yōu)秀出版物，國家新聞出版廣電總局第二屆向全國推薦中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化普及圖書，中國教育報2017年教師推薦的十大童書等。

內容 所有神獸真實源于歷史

《故宮里的大怪獸》系列童話是首部走進孩子視野的故宮題材童話，它通過小學生李小雨在故宮撿到“洞光寶石”，并借助其神奇的魔力，得以聽到在故宮里生活了幾百年的怪獸、仙人們開口說話，并經(jīng)歷了許多驚險故事。作者常怡通過故宮實際存在的、看得見的這些“怪獸”和看不見的“神仙”，巧妙而深入地挖掘眾多中國神話和傳統(tǒng)文化資源。“這些怪獸不是我編的，他們真實的存在于中國歷史中。其實，它們也不是因為故宮的存在而存在，而是早在故宮存在前，這些怪獸就存在了兩三千年甚至更久遠的時間。”常怡強調，書的內容不是憑空杜撰或子虛烏有，而是自己通過查閱很多故宮建筑和收藏方面的書，也翻閱了很多像《山海經(jīng)》《搜神記》這樣的歷史典籍，還有像日本的《怪奇鳥獸圖卷》等專門考究怪獸們來歷的書而來。

“我喜歡這些怪獸，在我的作品里，它們有著各自的性情、經(jīng)歷、興趣、職責，它們和主人公李小雨一起，在神秘的紫禁城里華麗冒險。”常怡說，她想告訴讀者，人們眼中普通的石獅和龍都有背后的故事，它們是有血有肉的神獸，它們的地位不同，承載著不同的意義與職責，古人在雕刻這些神獸時也是非常講究的。在書中這些生動形象的怪獸、神仙故事里，還穿插著很多生活、自然常識，民俗文化，善良、正直、信念、愛與責任等的啟迪，不僅能吸引讀者對故宮的興趣，還向大家打開了一個古典味兒十足的中華優(yōu)秀文化資源寶庫。“可能不少孩子熟悉很多歐美的怪獸，卻不知道我們老祖宗也創(chuàng)造了那么多神奇的形象，它們具備更強大的能力：能上天、能入地、能翻江倒海，而且他們都不是壞怪獸，他們運用這些能力來保護人們。”常怡稱，希望通過這部作品讓現(xiàn)在的小朋友們能看見中國文化里的瑰寶，從而更加熱愛我們的文化。

初衷 神獸故事從人們口中消失

故宮在大部分人的眼里是一座莊嚴的皇家宮殿，但是在從小自皇城根兒長大的常怡眼里，它是一座巨大的神秘游樂園。“我小的時候經(jīng)常住在爺爺家，位于北池子大街二條，距離故宮東華門走路只需要三分鐘時間。那時北京沒有什么游樂場所，所以離我家最近的‘公園’就數(shù)故宮了。”常怡回憶，當時，北池子五條正是故宮博物院的宿舍，于是就有很多在故宮工作一輩子的老匠人們退休后住在那里，平時這些爺爺奶奶們特別喜歡給住在附近的小孩子講講故宮里面的怪獸故事。常怡笑著說：“我最喜歡聽的就是這些大怪獸的故事，而且最神奇的是，頭天晚上剛聽完老爺爺或老奶奶講了一個驚險或好玩的怪獸故事，等到第二天，我爺爺帶我去故宮轉悠的時候，就能看到這些怪獸的樣子。看它們的眼睛盯著我，就有種怪獸可能隨時會活過來的感覺。”久而久之，故宮對于常怡有著無法言語的情感，而那些矗立的怪獸們也成為了她的“老朋友”。

可是如今隨著時間的推移，常怡發(fā)現(xiàn)，很少人再會注意到那些保護故宮的神獸們。“現(xiàn)在來自五湖四海的家長帶孩子去故宮，大多都是從三大殿一穿而過，然后從御花園就出門了，不會有家長主動跟孩子說，一起去看看故宮里的怪獸們。這是我覺得特別可惜的一件事，因為這些怪獸是我童年生活中最多彩的一部分，但他們卻漸漸被人遺忘。”她稱，關于怪獸的故事慢慢地從人們的口中消失了，很少有人再提起他們的名字，他們仿佛在人們的眼里“隱身”了，這些神獸就這樣被大家當成了普通的石獅和龍。

創(chuàng)作 神獸們帶孩子去故宮探險

“故宮里的怪獸是很獨特的群體，他們很厲害，它們在用自己的能力保護故宮和人類。即便在今天，大家漸漸忘了他們，他們卻依然恪守著自己的職責。我經(jīng)常會想，會不會有一天，怪獸們終于對我們人類失望，徹底離開故宮呢?”曾經(jīng)有人問常怡，為什么去過故宮，但從來沒聽說過故宮里有怪獸這回事?常怡回答說，因為大家都不認識它們。“由于很多歷史原因，現(xiàn)在的人們在看到一只怪獸的時候，很少能說出他的名字，知道他的故事。”常怡稱，這段歷史好像在近百年里突然一下斷掉了，雖然人們也經(jīng)常在一些建筑、古董器皿、古籍和書畫中看到這些怪獸，但別說知道名字，甚至都不認得有些怪獸名字的兩個字念什么。而這些怪獸也漸漸因為名字不那么好記，再加上形態(tài)復雜，導致大家忘記。于是，為了讓更多的人去正確地了解神獸們的歷史，常怡根據(jù)自己小時候聽到的故事來查閱怪獸們的資料和知識，希望讓更多人知道他們是怎樣誕生的，他們在神獸中的地位和不同的意義與職責。對于常怡而言，她不愿意故宮給人們留下的只有古代皇帝的宮殿、價值深遠的博物館或者是一間間的大房子，而是能用心去發(fā)現(xiàn)故宮更加有趣的地方，那里仍然還有很多神奇的傳說。

常怡用童話的形式講述故宮里的故事，在每本書的前面都標注了一張故宮怪獸地圖，把這些現(xiàn)實中的神獸放入童話的世界，把每個怪獸在故宮中發(fā)生故事的地點都標注出來，讓現(xiàn)實與童話相結合，讓他們擁有了靈性和奇幻的色彩。“我打小住在皇城根兒下面，身邊有很多特別會講故事的老人，從小沒少聽故宮里那些怪獸的故事，創(chuàng)作這樣的童話似乎也是特別自然的事兒。”常怡笑稱，她希望孩子們可以通過記住這些怪獸，對他們產(chǎn)生興趣，進而把故宮當成一個可以探險的巨大樂園。小朋友們能和她小的時候一樣，去尋找那些躲在故宮里的怪獸們，去認識他們、和他們成為好朋友。同時，她也想讓小朋友們知道，那些擁有神力的中國古老怪獸很厲害，他們每一個都有關于自己有趣的傳說和歷史。

跨界 讓神獸從紙上“活”起來

如今《故宮里的大怪獸》系列圖書已陸續(xù)出版了9冊，在中外讀者中也收獲了一大批忠實的“獸絲”。“我一直在想，如果能有一種魔術，能讓這些怪獸從紙上‘活’起來，和讀者們面對面，讓大朋友小朋友能像李小雨一樣，跟著怪獸們一起冒險就更好了。”常怡說，曾經(jīng)的一個想法現(xiàn)在變成了現(xiàn)實，上周末，同名舞臺劇在京首演，為了呈現(xiàn)最原汁原味的故事，她還親自操刀做了編劇。據(jù)常怡透露，大電影和動畫片也在積極地籌備中。

雖然寫作對于常怡來講是一件最自然不過的“小事兒”，可是改編自己的作品，她還是遇到了一點小糾結。常怡介紹，故事中有各種各樣有趣的角色、跌宕起伏的劇情以及各種分支任務，可是要變成音樂劇，就要把書中的內容濃縮到90分鐘內。“這部小說就像是我的孩子，我看它哪兒哪兒都好。要有所取舍，這真不好辦，甚至比原創(chuàng)一個小說更難。”經(jīng)過一次次頭腦風暴，常怡找到了答案，她最終選擇了以自己最喜歡的吻獸為主角。在這部劇中，吻獸將第一次以人類的模樣出現(xiàn)，變成了一個可愛帥氣的小男孩，與李小雨一同冒險。“寫童話可以娓娓道來，但寫舞臺劇要求矛盾尖銳、沖突集中，所以在音樂劇中，怪獸的故事會更凝練，更具體、更直接。”當她和觀眾們第一次看到故宮里那些在中國歷史上流傳了千年的神獸集體復活，終于從紙上走了出來，變成活生生的樣子。常怡激動地說：“相信大家一定會看得很爽。”

故宮神獸知多少

麒麟

性情溫順的獸，住在慈寧宮。他長著獅子的頭、鹿的角、老虎的眼睛、麋鹿的身體、龍的鱗片、牛的尾巴。古人認為，麟麟出現(xiàn)的地方一定會有吉祥與和平。

嘲風

傳說他是龍的兒子，也有傳說他是盤古的心臟幻化成的怪獸，是一個長著狗頭、龍身、鳳凰翅膀和尾巴的怪獸。在漢族的民俗中，嘲風是美觀、吉祥和威嚴的象征。

螭(chī)龍

龍的一種。故宮每座宮殿的底座上都有好幾個螭龍。天生喜歡玩水，喜歡在河流拐彎的地方翻身，所以經(jīng)常會疏通堵塞的河道。古人認為，有了他們的守護，故宮的下水道就不會堵塞了。

斗牛

故宮太和殿屋脊上的怪獸之一，傳說是可以消除災難的吉祥物。因為長得太像龍，故事中，他被龍選為自己的秘書。只要是龍不想去做的事情，就會被交給斗牛。

行什(shí)

故宮太和殿屋脊上排在最后一位的怪獸，他是傳說中的雷公，長著猴子的臉和鷹的腳，脾氣也如雷般火爆。

辟邪

長相介于獅子與老虎之間的怪獸，頭上長著角，背上長著一對鷹的翅膀。他是智慧和勇氣的化身，可驅走邪惡和污穢，祛除不祥，并引領人類的靈魂升上天堂，一直是皇帝們喜歡的怪獸。

吻獸

故宮宮殿正脊上的怪獸，也叫“吞脊獸”，龍最喜歡的兒子。傳說他是海里的水精，擁有威武的龍頭和鯉魚的身體。

椒圖

故宮大門上的鐵環(huán)獸，傳說中龍的第五個兒子。他是非常安靜的怪獸，可以照顧一家一戶的安寧，是性情溫順的龍子。喜歡吹泡泡，故宮大門上的金色大門釘，就是他的“杰作”。

朝天吼

也叫望天吼。蹲在故宮大門前的華表上眺望著遠方，在古代是管皇帝的。他是喜歡守望的怪獸，也是故宮里的大偵探，遇到奇怪的事，連龍都要找他幫忙。天安門前兩座白色華表上的朝天吼，一只叫“望君歸”，一只叫“望君出”。

狴犴(bì àn)

非常有義氣的怪獸，只要看到不公正的事情就會出來主持公道。古代官衙的大堂兩側都會安放他的雕像。他還是監(jiān)獄的守護神，古代監(jiān)獄大門上都會有狴犴的形象。據(jù)說以前所有犯人進、出監(jiān)獄時，都必須叩拜他。他還經(jīng)常出現(xiàn)在古代皇帝出宮時儀仗的回避牌上。

標簽： 怪獸 中國 文化